اكتشاف 10 مسرحيات مجهولة للروائية الشهيرة أجاثا كريستي

ناتالي لزلي   ترجمة: أحمد فاضل  
بمناسبة عرض أهم ما كانت تمتلكه الروائية البريطانية الكبيرة أجاثا كريستي من مخطوطات نادرة لرواياتها والطبعات الأولى لأشهر أعمالها ورسائلها في المعرض الخاص بها، الذي سيقام في اسطنبول في 27 كانون الثاني  2016 بحسب وكالة رويتر التي نشرت هذا الخبر، تم لاحقا اكتشاف 10 مسرحيات لها كانت مجهولة وموجودة في العديد من محفوظاتها المنتشرة في المملكة المتحدة والولايات المتحدة، ذكرت ذلك صحيفة “ديلي ميل” اللندنية واسعة الانتشار مؤخرا حيث قالت: « إن خمس مسرحيات كاملة الطول وخمس مسرحيات من فصل واحد تم اكتشافها في العديد من المحفوظات، بما في ذلك تلك التي تحتفظ بها أسرة كريستي وبعض المنتجين المسرحيين، هذه المسرحيات كانت غير معروفة في السابق أو منسية تدور فصولها حول جرائم القتل وأسرارها كتبت بعضها في العام 1944 كما تحدث بذلك السيد كرين الذي يرأس شركة أجاثا كريستي للمسرح واصفا هذه المسرحيات أنها تحتوي على سخرية عالية وانتقادات شملت المجتمع البريطاني أثناء وبعد الحرب العالمية الأولى والثانية.صحيفة «ديلي ميل» كانت قد أوردت مزيدا من التفاصيل حول جميع المواد المكتشفة حديثا، التي تعود للروائية البريطانية من بينها مراسلات غير منشورة سوف يضمها معرض اسطنبول، أما بالنسبة لمسرحياتها العشر فسوف يضمها كتاب سيصدر عن مؤسستها بعنوان « أجاثا كريستي:  حياة في المسرح « الذي من المقرر أن ينشر الشهر المقبل للاحتفال بالذكرى السنوية 125 لميلادها. والمسرحيات التي تم العثور عليها بين محفوظاتها في الولايات المتحدة هي مختلفة تماما عما تم تكييفه للسينما في العام 1956 ، كما تم العثور داخل تلك المحفوظات على رسالة خطية كتبت في العام 1945 من قبل لي شبرت الذي كان منتجا مسرحيا في ذلك الوقت حيث كتب إلى كريستي  يخبرها بخصوص التشغيل التجريبي لمدة أسبوع واحد لإحدى مسرحياتها حيث قال فيها « لقد فوجئنا بعدد كبير من الجمهور تقاطر على العرض المسرحي وبصورة غير مصدقة».أجاثا كريستي هي واحدة من أكبر الكتاب في العالم تميزت رواياتها بالبحث عن الجريمة وفك شفرتها، حيث تحاول إشراك القارئ معها عبر محاولات المخبر البلجيكي هرقل بوارو  والآنسة ماربل، وهما الشخصيتان المحوريتان اللتان ابتكرتهما وقدمتهما في أغلب أعمالها، يتخصصان في البحث عن الجريمة، وفك لغزها والعثور على فاعلها. وتم تكييف أغلب هذه الروايات والقصص إلى السينما حيث أن قسما كبيرا من هذه الأفلام تم تصويره عدة مرات على الشاشة وتم بيع ملياري نسخة من كتبها في جميع أنحاء العالم.