رباعيات الخيّام في ثلاث ترجمات
حسن جوان في إحدى نواحيه, تكمن أهمية كتاب” رباعيّات الخيام” للشاعر والباحث العراقي محمد مظلوم, الصادر عن منشـورات الجمل مـؤخراً, في أنه يعرض” ثلاث ترجمات عراقية رائدة” لرباعيات الخيام مجتمعة… أكمل القراءة ←
حسن جوان في إحدى نواحيه, تكمن أهمية كتاب” رباعيّات الخيام” للشاعر والباحث العراقي محمد مظلوم, الصادر عن منشـورات الجمل مـؤخراً, في أنه يعرض” ثلاث ترجمات عراقية رائدة” لرباعيات الخيام مجتمعة… أكمل القراءة ←
بغداد/ شبكة أخبار العراق- تجاهلت الاوساط الرسمية العراقية المتمثلة بالحكومة وبرلمانها وفاة اشهر المعماريين على مستوى العالم العراقي محمد مكية، الامر الذي لاقى نقداً كبيراً داخل الاوساط الثقافية والفنية.محمد مكية… أكمل القراءة ←
بغداد/شبكة اخبار العراق- عندما رأيت صور العديد القليل من الفنانين والمشيّعين الذين حضروا جنازة النجم العالمي عمر الشريف فهمت وصيّة صديق عمره النجم أحمد رمزي الذي سبقه إلى العالم الآخر… أكمل القراءة ←
بغداد/شبكة اخبار العراق- طالبت وزارة السياحة والاثار، الخميس، من السفير الامريكي في العراق اعادة الارشيف اليهودي الى البلاد، مؤكدة ان الارشيف خرج من العراق الى امريكا بموجب اتفاقية لاجل صيانته.وقال… أكمل القراءة ←
حسن ناظم تبقى الترجمةُ، بمعنى تداول للخطاب بين لغات مختلفة، مواجهةً مفتوحة على احتمالات متشعّبة تتعلق ببناء المجتمع، ولذلك فهذه المواجهة لقاءٌ مشوب بالتوجّس من خطاب غريب يُرتآى عادةً فحصُ… أكمل القراءة ←
بغداد/شبكة اخبار العراق- يتعرض الشاعر ابو نؤاس الى انتهاك تاريخي صارخ من خلال الاساءة الى تمثاله القائم في حدائق الشارع الذي يحمل اسمه الى (التعرية) وازالة اشعاره المنقوشة على قاعدة… أكمل القراءة ←
ياسين النصير يعدُّ الدكتور على الوردي واحدًا من الروّاد القلائل الذين أسسوا منهجية لعلم الاجتماع على أرضية عراقية قلقة تتجاذبها الانتماءات والجغرافيات والاثنيات، ولأنَّه عالم مفرد كانت بعض طروحاته بين… أكمل القراءة ←
بغداد/شبكة أخبار العراق- يشارك العراق متمثلاً بوزير الثقافة فرياد رواندزي، في أعمال المؤتمر الدولي الثالث “السياسة للثقافة والسياسة الثقافية في التطوير المستمر في أجندة مابعد 2015” والذي يعقد في العاصمة… أكمل القراءة ←
فلاح رحيم من البديهيات الشائعة المكرَّسة في خطاب الصواب السياسي القـول إنَّ اللغة والتحاور اللغوي هما بديل العنـف. وقد كتبت جين ـ ماري مولر لحساب اليونسكو إفادة جاء فيها: “الكلام… أكمل القراءة ←
حسين الصدر ـ 1- الحطيئة شاعر قبيح الوجه، سليط اللسان، بذيُ الكلمات، ميّال للسباب والشتائم، يتلذذ بها أيما التذاذ… -2- لقد وزّع هجاءه المقذع على أوسعِ الشرائح… ولم يستثن حتى… أكمل القراءة ←